Prevod od "da si završila" do Brazilski PT


Kako koristiti "da si završila" u rečenicama:

Kada mi kaže da si završila.
Quando ele me disser que você está pronta.
Mislio sam da si završila sa uvrnutim stvarima.
Pensava que já não fazia mais coisas esquisitas.
Èini se da si završila daleko od kuæe, Jadzia.
Parece que você acabou bem longe de casa, Jadzia.
Da si završila sa mnom, da ti je završila zabava.
Que você está cheia de mim. Que teve sua diversão.
Drago mi je da si završila kod mene.
Estou contente por ter acabado no meu campo.
Molim te, reoi mi da si završila veliki amerièki roman veæ jednom.
Por favor, diga que já terminou o grande romance americano.
Da li misliš da si završila sa duhovima?
Você acha que terminou de ser assombrada?
Mislio sam da si završila za danas.
Pensei que tinha terminado o expediente por hoje.
Završila si sa mnom kad ja kažem da si završila.
está terminado quando eu disser que está.
Mislio sam da si završila sa poslom za danas.
Achei que já havia terminado por hoje.
Queller æe reæi Yaleu da si završila s kaznom i gotovo.
Queller dirá à Yale que você terminou a detenção e isso acaba.
Jesi li sigurna da si završila sa nadmašivanjem same sebe?
Tem certeza que acabou de se superar?
Peter mi je rekao da si završila istoriju na Cambridge-u?
Peter me disse que você cursou História em Cambridge? - Sim, cursei.
Pa, drago mi je da si završila s tim, jer djevojka u koju sam se zaljubio je žilava i svojeglava i sigurna u sebe.
Que bom que você parou com isso, porque a garota por quem eu me apaixonei é mandona e teimosa e segura de si mesma.
Ti mora da si završila školovanje do sada.
Bem, você deve ter terminado a escola agora.
Znaš, kada si me pozvala i rekla da si u bolnici, pomislio sam da si završila na psihijatriji.
Quando você me chamou e disse que estava no hospital, pensei que você tinha surtado.
Vidi, kao da mi je glava eksplodirala kad si ušla i rekla da si završila èitanje.
Não, eu só disse que a minha cabeça explodiu. Você veio e disse que tinha lido o livro.
Nikako ne bi volio da si završila svoju misiju, nakon što ju je CIA opozvala.
Eu nunca a deixaria completar a missão após o cancelamento.
Mislim da si završila tu gde jesi jer si se zaljubila u momka.
Eu acho que acabou aqui porque se apaixonou por um cara.
Rekla si da si prestala, da si završila.
Você disse que ia parar, que estava acabado.
Mislila sam da si završila sa njim.
Achei que tivesse terminado com ele.
Lois, baš mi je drago da si završila sa posuðem i da sad možeš da budeš ovde i diskutuješ.
Estou feliz que terminou com a louça para que possa ficar aqui e ajudar com isto.
Što si onda napravila da si završila ovdje?
O que você semeou para vir parar aqui?
Ili više voliš da si završila u ovoj ogranièenoj kocki.
Senão você teria acabado no cubo adjacente.
Ti si mi rekla da si završila sa tim.
Você disse que tinha parado com isso.
Rekla si da si završila sa ovim.
Você disse que tinha parado. Eu sei.
Mislio sam da si završila s organizacijom tvog oca.
Achei que não queria mais saber da organização do seu pai.
Nadao sam se da si završila, pošto jahanje radi suprotno za muškarce od onoga što radi ženama.
Esperava que estivesse satisfeita. pois o que cavalgar faz às mulheres, faz o oposto aos homens.
Mislila sam da si završila sa tim.
Pensei que tinha acabado com isso.
I kako to da si završila kao jedan od glavešina diktature?
Então, como você se tornou chefe de uma, digamos... ditadura?
Samo ne želim da vidim da si završila kao tvoja majka.
Não quero te ver tendo o mesmo fim que tua mãe.
Reèeno je da si završila u bolnici kad je on umro.
Você foi com ele ao hospital assim que ele faleceu, você sumiu.
ABI, MISLIO SAM DA SI ZAVRŠILA ZA DANAS.
Abby, achei que tinha ido para casa.
Mislio sam da si završila s NLO-ima.
Achei que tinha largado os OVNIs.
Ne ako kažeš da si završila.
Não se você disse que terminou.
Mislio sam da si završila osnovnu školu.
E acho que estava na pós graduação.
Mislio sam da si završila s tim.
Pensei que já tinha acabado com isso.
Znaèi da si završila sa prièom.
Você já falou. Vá em frente.
Lagala si kad si rekla da si završila s njim.
Mentiu quando me mudei e disse que terminou com ele.
Izvini, ali trebalo bi da si završila sa bolešæu.
Me desculpe. Seu mal estar vai passar.
Bože, reci mi da si završila srednju školu, zar ne?
Por favor, diga-me que ao menos você terminou o ensino médio.
2.9331068992615s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?